1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
 

2
00:00:12,768 --> 00:00:14,853
- Êvar baş, min
xwedê û axa.

3
00:00:15,187 --> 00:00:17,856
Kêfa min e û ew jî
rûmeta min e ku ez xizmeta we bikim.

4
00:00:19,024 --> 00:00:20,817
Tenê yek jêhatiya min heye.

5
00:00:21,151 --> 00:00:21,818
Ez çîrokan dibêjim.

6
00:00:23,737 --> 00:00:26,198
Navê min Şehrezade ye.

7
00:00:31,620 --> 00:00:35,123
(muzîka efsûnî ya nerm)

8
00:01:28,677 --> 00:01:31,138
- [Vebêjer] Demek berê,
li wir sultanek dijiya

9
00:01:31,471 --> 00:01:33,181
navê wî Çaka Xan bû.

10
00:02:12,346 --> 00:02:14,640
Xanê Mezin ji jiyanê kêf dikir.

11
00:02:14,973 --> 00:02:16,683
- Ez ji jiyanê kêfxweş im.

12
00:02:23,065 --> 00:02:25,067
- [Vebêjer] Ji ber ku
destpêka demê,

13
00:02:25,400 --> 00:02:28,028
Xanan hukumdarî kirine
qûmên padîşahiya kevnar

14
00:02:28,362 --> 00:02:29,112
Asyaya Biçûk.

15
00:02:30,489 --> 00:02:32,824
Jiyan sade û şêrîn bû.

16
00:02:33,158 --> 00:02:35,077
Û xelkê ji
vê padîşahiya piçûk

17
00:02:35,410 --> 00:02:36,662
xwedî feraseta armancê ye.

18
00:02:39,665 --> 00:02:41,917
- Seks, tiştê ku em çêtirîn dikin ev e.

19
00:02:42,250 --> 00:02:43,627
(muzîka dilşewat)

20
00:02:43,960 --> 00:02:45,045
Bi rastî aştiyê diparêze.

21
00:02:57,724 --> 00:03:00,560
Siltanê mezin Xan bû
nexwestî dema ku hat

22
00:03:00,894 --> 00:03:02,062
mînak danîn

23
00:03:03,271 --> 00:03:07,526
Wî berê xwe da ser û ber
û dîsa

24
00:03:09,403 --> 00:03:12,739
Ev jî alîkariya welat kir
bi bedew û dewlemend bû

25
00:03:13,073 --> 00:03:14,908
keçên ciwan bi heyecan

26
00:12:36,678 --> 00:12:38,888
Baş e ku hûn bibin sultan.

27
00:12:39,222 --> 00:12:40,348
(muzîka nepenî ya germ)

28
00:12:40,682 --> 00:12:42,642
- [Çîrokbêj] Lê tişt
her tim ne wisa bûn,

29
00:12:42,976 --> 00:12:46,145
Çimkî demek hebû ku
di padîşahiyê de seks tune bû.

30
00:12:51,359 --> 00:12:54,320
(wand lê vedigere)

31
00:12:58,449 --> 00:12:59,409
(zingên efsûnî)

32
00:12:59,742 --> 00:13:01,953
(kenîn)

33
00:13:11,129 --> 00:13:12,422
(axîn)

34
00:13:12,755 --> 00:13:15,341
(bi hişkî nefesê dide)

35
00:13:17,844 --> 00:13:20,054
(dikene)

36
00:13:33,484 --> 00:13:34,569
(axîn)

37
00:13:34,902 --> 00:13:35,820
- Ez bêzar im.

38
00:13:38,781 --> 00:13:39,824
Û ez nikarim derkevim.

39
00:13:44,162 --> 00:13:45,330
- Pêşbirkek, mîrê min.

40
00:13:46,331 --> 00:13:47,498
- Li ser çi?

41
00:13:47,832 --> 00:13:48,374
- Her eve!

42
00:13:50,251 --> 00:13:50,835
- Çi ye?

43
00:13:51,169 --> 00:13:51,627
- Ew ew!

44
00:13:51,919 --> 00:13:52,712
- Oh, bê guman.

45
00:13:58,801 --> 00:14:01,012
Em, ew bi rastî kîjan e?

46
00:14:02,555 --> 00:14:03,848
- Pêşbirka wê.

47
00:14:04,891 --> 00:14:06,934
Em keçek pê re dibînin.

48
00:14:07,268 --> 00:14:09,312
Kesek, mîrê min,
kî digihîje te.

49
00:14:12,398 --> 00:14:13,399
- Hêviya min zêde nemaye.

50
00:14:13,733 --> 00:14:14,650
- Bihêle ez biceribînim, mîrê min.

51
00:14:18,529 --> 00:14:23,409
- Biçe wir heval.
(dikene)

52
00:14:24,285 --> 00:14:25,286
- Baldarî.

53
00:14:25,620 --> 00:14:26,746
Baldarî.

54
00:14:27,080 --> 00:14:28,873
Nêzîk bibin, hemû keçên ciwan.

55
00:14:30,500 --> 00:14:34,212
Pêşbirkek tê ragihandin,
û her kes mafdar e.

56
00:14:35,546 --> 00:14:39,425
Siltan Xanê mezin e
lêgerîna hevserê.

57
00:14:41,719 --> 00:14:43,596
Dema ku bi bextê riswa bibin
- Û vî awayî, pêşbaziyek

58
00:14:43,930 --> 00:14:45,056
hat ragihandin.
- Di çavên mêran de.

59
00:14:45,390 --> 00:14:48,476
(muzîka efsûnî ya nerm)

60
00:14:48,810 --> 00:14:49,394
- Nav?

61
00:14:50,978 --> 00:14:51,646
- Doria.

62
00:14:53,564 --> 00:14:54,482
- Doria.

63
00:14:58,194 --> 00:15:00,029
Çi te dike
difikirin ku we heye?

64
00:15:01,614 --> 00:15:02,407
- Fellatio.

65
00:15:04,158 --> 00:15:05,493
- Hmm.

66
00:15:05,827 --> 00:15:07,036
Fellatio.

67
00:15:07,370 --> 00:15:08,037
- Belê ezbenî.

68
00:15:08,955 --> 00:15:10,456
Ez di wê de pir baş im.

69
00:15:11,541 --> 00:15:12,375
- Çima wisa ye?

70
00:15:14,127 --> 00:15:15,420
- Ez ji kirina wê hez dikim.

71
00:15:17,046 --> 00:15:18,714
- [Çîrokbêj] Helwest
girîng bû.

72
00:15:20,550 --> 00:15:21,426
- Nîşanî me bide.

73
00:15:26,472 --> 00:15:29,350
(gûz lê vedigere)

74
00:15:31,811 --> 00:15:34,397
(tiliyan diqeliqin)

75
00:15:38,443 --> 00:15:40,945
(dest li çepikan xistin)

76
00:15:46,492 --> 00:15:49,203
(diqîre)

77
00:15:54,917 --> 00:15:57,295
- Spas, îbadeta te.

78
00:15:57,628 --> 00:15:58,337
Bi kêf.

79
00:16:10,475 --> 00:16:11,642
Mm, ez ji te hez dikim.

80
00:16:15,688 --> 00:16:17,273
Bi hêvîya tiştê herî baş?

81
00:16:17,607 --> 00:16:19,233
- Ez bawer nakim ku bijardeya min heye.

82
00:16:20,693 --> 00:16:21,819
Ez xizmetkar im.

83
00:16:22,153 --> 00:16:24,155
(dikenî)

84
00:16:24,489 --> 00:16:26,741
- Ez dizanim çawa çêkim
tu xwe wek padîşah hîs dikî.

85
00:16:27,867 --> 00:16:31,120
Bi min re were

86
00:16:37,627 --> 00:16:39,545
Rûniştinek hebe

87
00:16:43,925 --> 00:16:45,843
Ez hez dikim ku wê mezin bikim

88
00:16:46,594 --> 00:16:48,471
Li pişt xwe bisekinin!

89
00:16:48,930 --> 00:16:50,848
Nizanim çiqas mezin e
ev tişt dibe

90
00:16:56,312 --> 00:16:57,939
Ew cinawir e

91
00:16:59,273 --> 00:17:01,192
Ma ew pir mezin e?

92
00:17:01,817 --> 00:17:03,736
Ne ji bo min

93
00:23:08,934 --> 00:23:09,685
- Xemgîn.

94
00:23:13,856 --> 00:23:15,107
(pişkên sîpter)

95
00:23:15,441 --> 00:23:15,983
- Paşê.

96
00:23:20,154 --> 00:23:23,157
- Îcar hûn xwişk in,
ew rast e?

97
00:23:23,490 --> 00:23:24,450
- Belê cenabê te.

98
00:23:24,783 --> 00:23:25,826
- Em her tim xwişk bûn.

99
00:23:26,160 --> 00:23:28,037
- Ez dibînim. (dikenî)

100
00:23:28,370 --> 00:23:29,371
Kîjan ji we mezintir e?

101
00:23:29,705 --> 00:23:30,664
- Ev heye.
- Ez .... im.

102
00:23:30,998 --> 00:23:31,582
- Ev heye.

103
00:23:32,750 --> 00:23:35,544
Baş e, tu çima li vir î?

104
00:23:35,836 --> 00:23:37,046
- Bibin hevjînên sultan.

105
00:23:37,338 --> 00:23:39,590
- Ew ê herî mezin be
rûmeta jiyana me.

106
00:23:39,924 --> 00:23:40,549
- Em ji sultan hez dikin.

107
00:23:40,841 --> 00:23:42,635
- Em alîkariyê dixwazin.

108
00:23:42,968 --> 00:23:43,928
- Dixwaze alîkariyê bike.

109
00:23:47,556 --> 00:23:51,518
Hûn keçan krediyek in
li welatê xwe.

110
00:23:53,395 --> 00:23:56,315
Bi rastî hûn herdu jî ne
jinên ciwan ên balkêş,

111
00:23:56,649 --> 00:23:58,025
krediya welatê xwe.

112
00:23:59,318 --> 00:24:02,321
Pir şîrîn, pir
xweş e tiştê te heye.

113
00:24:02,655 --> 00:24:04,573
Bi rastî pir xweş.

114
00:24:04,907 --> 00:24:05,532
Û tu jî, delal.

115
00:24:05,824 --> 00:24:06,867
(dikene)

116
00:24:07,201 --> 00:24:08,369
Pir xweş, pir xweş.

117
00:24:09,787 --> 00:24:12,790
Ji ber vê yekê, hûn keçan çi ne
dê îro ji bo me bike?

118
00:24:13,123 --> 00:24:13,624
- Hevûdu bişopînin.

119
00:24:13,958 --> 00:24:15,376
- Em pir qijik in.

120
00:24:15,709 --> 00:24:16,585
- Tiklî?

121
00:24:16,919 --> 00:24:17,252
(keçik diqîre)
- Belê, tu rast dibêjî.

122
00:24:17,544 --> 00:24:18,504
(kenîn)

123
00:24:18,837 --> 00:24:19,588
- Em herdu jî ne.

124
00:24:19,922 --> 00:24:20,673
- Ez dibînim, baş e.

125
00:24:23,050 --> 00:24:23,676
Xûrîktê.

126
00:24:24,009 --> 00:24:25,844
(dikene)

127
00:24:26,178 --> 00:24:27,638
Ev ecêb e.

128
00:24:27,972 --> 00:24:30,140
(muzika sivik)

129
00:24:32,142 --> 00:24:33,811
Baş e, em bibînin.

130
00:24:35,229 --> 00:24:36,689
- Spas dikim cenabê te.

131
00:24:37,022 --> 00:24:38,816
- Gelek sipasîya we dikim.

132
00:24:43,737 --> 00:24:44,530
(kenîn)

133
00:24:44,863 --> 00:24:45,823
- Amade ye?

134
00:24:46,156 --> 00:24:46,740
- Her dem.

135
00:24:48,784 --> 00:24:49,994
- Bi tirşiyê re çi qafiye?

136
00:24:50,327 --> 00:24:50,953
- Nîkel.
- Nakokî.

137
00:24:51,286 --> 00:24:52,287
- Das.
- Bişkoj!

138
00:24:52,579 --> 00:24:57,251
(keç diqîrin)
(keç dikenin)

139
00:25:20,733 --> 00:25:21,275
- Raweste!

140
00:25:21,608 --> 00:25:22,818
Ji kerema xwe, mamê!

141
00:25:23,152 --> 00:25:24,361
- Bêhêvîtî?
(keçik diqîre)

142
00:25:24,695 --> 00:25:25,779
Bêhêvîtî?
- Erê.

143
00:25:26,113 --> 00:25:27,740
- Ger tu dev jê berde, tu
divê berdêl bidin.

144
00:25:28,073 --> 00:25:28,782
- Her tişt.

145
00:25:29,116 --> 00:25:29,783
- Tiştek?
- Her tişt.

146
00:25:30,117 --> 00:25:30,701
- Tu soz didî?

147
00:25:31,035 --> 00:25:33,579
- Belê, her, ez dilê xwe derbas dikim.

148
00:25:33,912 --> 00:25:36,331
- Divê tu min maç bikî.

149
00:25:36,665 --> 00:25:38,709
- Çi?
- Te bihîst, min maç bike.

150
00:25:41,754 --> 00:25:42,713
nayê jimartin.

151
00:25:43,047 --> 00:25:44,840
Yanî li ser lêvan.

152
00:25:45,174 --> 00:25:45,966
Divê hûn.

153
00:25:49,928 --> 00:25:52,389
Dîsa, divê hûn pratîkê bikin.

154
00:25:52,723 --> 00:25:54,058
- Tu bawer î
ev baş e ku meriv bike?

155
00:25:54,391 --> 00:25:55,309
- Em xwişk in.

156
00:25:56,769 --> 00:25:58,771
- Ez dest pê dikem.

157
00:25:59,104 --> 00:26:00,314
- Maçkirin wisa bi te dike.

158
00:26:00,647 --> 00:26:02,441
Werin, dîsa biceribîne.

159
00:26:02,775 --> 00:26:03,358
- Baş e.

160
00:26:04,318 --> 00:26:04,985
Li vir diçe.

161
00:26:06,862 --> 00:26:09,490
(lêv maç dikin)

162
00:26:11,575 --> 00:26:12,159
- Ma tu maçekê dixwazî?

163
00:26:12,493 --> 00:26:14,244
- Ew min diêşîne.

164
00:26:14,578 --> 00:26:15,954
- Diviya ye.

165
00:26:16,288 --> 00:26:17,915
- Ka em dîsa bikin.

166
00:33:39,731 --> 00:33:40,649
- Xerab nîne.

167
00:33:41,608 --> 00:33:42,526
Pir xweşik.

168
00:33:43,777 --> 00:33:45,654
- Em her dem pratîk dikin.

169
00:33:45,987 --> 00:33:48,698
- Em hez dikin ku bibin
keçên piçûk ên sultan.

170
00:33:49,032 --> 00:33:52,410
- Bibore, ez, ew
dê rast nexuya.

171
00:33:52,744 --> 00:33:54,371
- Ez lêborînê dixwazim,
Îbadeta te.

172
00:33:54,663 --> 00:33:55,622
Em têra xwe pîr bûne.

173
00:33:55,956 --> 00:33:57,791
- Em tenê ciwan xuya dikin,
ew taybetmendiya me ye.

174
00:33:58,083 --> 00:34:00,752
-Em ne biçûk in,
em di ser 18 de ne.

175
00:34:01,086 --> 00:34:04,506
- Erê, ez dizanim, lê sultan
wêneyek ji bo parastinê heye.

176
00:34:04,798 --> 00:34:07,592
Um, ew ê ne rast xuya bike.

177
00:34:10,929 --> 00:34:11,638
- Mişk.
- Mişk.

178
00:34:12,973 --> 00:34:13,807
(pişkên sîpter)

179
00:34:14,140 --> 00:34:14,891
- Paşê.

180
00:34:15,225 --> 00:34:17,686
(muzika rîtmîk)

181
00:34:21,064 --> 00:34:22,107
- Nav?

182
00:34:22,440 --> 00:34:22,857
- Pirr.

183
00:34:28,780 --> 00:34:29,864
- Ez ê bêjim.

184
00:34:30,198 --> 00:34:32,367
- Ev Candy e
û ev Kitten e.

185
00:34:32,701 --> 00:34:33,743
- Bi dîtina we hemiyan xweş bû.

186
00:34:34,828 --> 00:34:36,454
Ez bet dikim ku ez dikarim texmîn bikim
taybetiya te.

187
00:34:37,497 --> 00:34:38,123
- Hûn dikarin?

188
00:34:39,249 --> 00:34:41,376
- Belê, tu pir sax î.

189
00:34:42,752 --> 00:34:44,504
- Ez ji memikên xwe hez dikim,
û ez dikarim wan bimijim.

190
00:34:46,756 --> 00:34:47,465
- Bi rastî?

191
00:34:47,799 --> 00:34:48,341
- Ê hû.

192
00:34:51,553 --> 00:34:54,014
(lêv dipijiqin)

193
00:35:11,531 --> 00:35:13,074
Ew Candy bû.

194
00:35:13,408 --> 00:35:15,619
Û Kitten, ew
hez dike ku were lepik kirin.

195
00:35:36,973 --> 00:35:38,266
Mm.

196
00:35:38,600 --> 00:35:40,977
Xuya ye mêr li min dinêrin
pêsîrên her dem.

197
00:35:42,228 --> 00:35:43,438
- Ev te aciz dike?

198
00:35:43,772 --> 00:35:45,732
- Oh na, ez jê hez dikim.

199
00:35:46,066 --> 00:35:48,401
Ma hûn sultan difikirin
dixwazin bi wan re bilîzin?

200
00:35:49,778 --> 00:35:51,279
- Belê, ew, ew,
ew ceribandî ne.

201
00:35:52,697 --> 00:35:55,325
- Oh, baş e, tu dizanî, ew
dikare bikeve navbera wan

202
00:35:55,659 --> 00:35:56,534
û wan li dora xwe bihejîne.

203
00:35:57,702 --> 00:35:59,621
Û uh, ew dikaribû wan girêbide.

204
00:35:59,913 --> 00:36:01,873
Hin mêr hez dikin
wiya bike, tu dizanî?

205
00:36:02,207 --> 00:36:03,375
- Bi rastî?

206
00:36:03,708 --> 00:36:05,669
- Ya min bi rastî xweş xuya dike
gava ku ew têne girêdan.

207
00:36:06,002 --> 00:36:07,462
Lê hûn tiştê çêtirîn dizanin?

208
00:36:09,631 --> 00:36:10,340
- Ka bêje.

209
00:36:11,675 --> 00:36:13,551
- Ya herî baş ew e
gava tu li ser min rûniþtî,

210
00:36:13,885 --> 00:36:16,221
bikeve navberê
wan, û wan biqelînin.

211
00:36:18,139 --> 00:36:19,766
- Di navbera wan de, tu dibêjî?

212
00:36:21,726 --> 00:36:24,312
- Ger kesek te hebûya
li vir, ez dikarim nîşanî we bidim.

213
00:36:25,855 --> 00:36:26,523
- Narîn.

214
00:36:27,899 --> 00:36:30,235
Zarokên ku alîkariyê dikin
tenê çûbû firavînê.

215
00:36:31,778 --> 00:36:34,572
- Belê, tu dikarî
bike, cenabê te,

216
00:36:34,864 --> 00:36:35,782
eger ew ne xem bû.

217
00:36:37,784 --> 00:36:38,410
- Belê.

218
00:36:39,869 --> 00:36:42,914
Ez guman dikim ku kesek
divê, ji bo sultan.

219
00:36:43,206 --> 00:36:45,667
- Siltan pîroz e
ku kesek wek te hebe.

220
00:36:46,751 --> 00:36:47,585
- Dizanim.

221
00:36:47,919 --> 00:36:49,003
- [Jin] welatparêzek.

222
00:36:49,337 --> 00:36:50,380
- Belê, bê guman.

223
00:36:51,423 --> 00:36:52,507
- Lehengek.

224
00:36:52,841 --> 00:36:53,383
- Erê.

225
00:36:54,426 --> 00:36:55,009
- Mînakek.

226
00:36:55,343 --> 00:36:55,844
- Liser min.

227
00:36:56,177 --> 00:36:57,053
- [Sêv] Oh.

228
00:42:00,398 --> 00:42:02,942
- [Çîrokbêj] Hebûn
pêşgotin û tasfiyekirin

229
00:42:03,276 --> 00:42:06,237
û kincên dor,
û di dawiyê de,

230
00:42:06,571 --> 00:42:08,448
sê fînalîst hatin hilbijartin.

231
00:42:09,574 --> 00:42:12,410
Siltan bi xwe bû
da ku bibe dadwerê dawî.

232
00:42:14,620 --> 00:42:18,291
Lady Viviane bertîl dabû
riya wê di fînalê de.

233
00:42:18,583 --> 00:42:20,501
Ew dewlemend bû û
dikaribû sultan nîşan bide

234
00:42:20,835 --> 00:42:22,879
wateya rastîn a decadence.

235
00:42:24,505 --> 00:42:26,299
- Min şahiyek saz kir.

236
00:42:27,216 --> 00:42:28,593
- Divê ez cilê bikim?

237
00:42:28,926 --> 00:42:31,763
- Na, ev kombûneke biçûk e.

238
00:42:32,096 --> 00:42:33,139
Hûn ê jê hez bikin.

239
00:42:33,473 --> 00:42:34,348
Mm.

240
00:42:34,682 --> 00:42:35,683
- Kî tê?

241
00:42:36,017 --> 00:42:37,810
(Viviane dikene ken)

242
00:42:38,144 --> 00:42:40,438
- [Çîrokbêj] Xanim
Vîv swinger bû.

243
00:42:40,772 --> 00:42:43,149
Wê ya herî baş da
partiyên li bajêr.

244
00:42:44,525 --> 00:42:48,863
Her kesê ku kesek bû
hat û hat û hat.

245
00:42:49,197 --> 00:42:52,533
(jin nalîn)

246
00:48:33,040 --> 00:48:34,959
Niçikên min biqelînin

247
00:49:21,839 --> 00:49:23,757
Ew li ser we karekî baş dike ha?

248
00:49:38,939 --> 00:49:41,817
Ew pisîka te baş dimijê
bes? Huh?

249
00:50:53,806 --> 00:50:57,142
Oh erê pitik, em ê çêbikin
teqez tu baş tê, hemû

250
00:50:57,476 --> 00:50:58,352
li ser rûyê wê

251
00:50:58,978 --> 00:51:01,188
Ma hûn dixwazin kulîlkên wî bişewitînin?

252
00:53:05,270 --> 00:53:07,189
Siltanê veke

253
00:53:07,773 --> 00:53:09,692
Bibore

254
00:53:10,109 --> 00:53:11,985
Ma hûn dixwazin tiştek biceribînin
kinky?

255
00:53:12,403 --> 00:53:14,655
Ez hîleyekê dizanim

256
00:53:15,489 --> 00:53:17,408
Îcar fêlbaziya te çi ye?

257
00:53:17,783 --> 00:53:19,702
Hûn herdu jî ê min bixapînin

258
00:53:21,078 --> 00:53:23,664
Li ku derê?

259
00:53:23,997 --> 00:53:25,749
Ko?

260
00:53:26,083 --> 00:53:27,835
Tu ê li min bixapînî
ass

261
00:53:28,919 --> 00:53:30,504
Ez im?

262
00:53:30,838 --> 00:53:32,256
Werin, hûn ê jê hez bikin

263
00:53:36,719 --> 00:53:38,637
Ew ê baş hîs bike

264
00:53:40,723 --> 00:53:42,641
Ok

265
00:54:22,306 --> 00:54:24,224
Siltan Xan matmayî ma

266
00:54:25,267 --> 00:54:27,186
Ew kincî bû

267
00:54:27,519 --> 00:54:29,271
û ji bo gavê, wî jê hez kir

268
00:55:09,937 --> 00:55:13,190
Oh erê, ez dixwazim ku ew bidome,
dixwazin ku ew dirêj bimîne

269
00:55:40,801 --> 00:55:43,053
Zêdetir bike, ez bêtir dixwazim, bidim
ji min re hemî

270
00:55:43,637 --> 00:55:45,722
Erê, erê.

271
00:57:00,881 --> 00:57:02,799
Dema ku ez têm lingên min bigire,

272
00:57:03,133 --> 00:57:04,843
erê bike ku ez werim

273
00:57:20,442 --> 00:57:22,361
Ez dixwazim ku hûn hemî werin
li ser qûna min

274
00:58:25,298 --> 00:58:29,344
Serê sibê, Lady Viviane vexwendin
her kes vegeriya mala xwe

275
00:58:29,636 --> 00:58:30,595
ji bo berdewamkirina partiyê.

276
00:58:31,930 --> 00:58:34,307
(muzîka dilşewat)

277
00:58:44,276 --> 00:58:46,153
(muzîka razdar a nerm)

278
00:58:46,486 --> 00:58:48,613
(bêhin)

279
00:58:55,495 --> 00:58:57,330
Siltan westiya bû.

280
00:58:58,623 --> 00:59:00,917
Li derve nêrî
bajar û ramana xwe.

281
00:59:09,342 --> 00:59:11,553
- Divê bêtir hebe
ji bo jiyanê ji vê.

282
00:59:13,930 --> 00:59:15,182
Lê çi?

283
00:59:15,515 --> 00:59:17,100
(muzîka serfiraz)
(qemçiyên qamçiyan)

284
00:59:17,434 --> 00:59:18,894
- [Narrator] Hêz.

285
00:59:28,779 --> 00:59:33,075
(koro tê de stranan dibêje
zimanê biyanî)

286
01:00:30,132 --> 01:00:32,217
Fînalîstê duyemîn
navê wî Elita bû.

287
01:00:33,468 --> 01:00:35,804
Ew ji malbateke leşkerî bû.

288
01:00:39,349 --> 01:00:40,809
- Ez dizanim tu çi lazim e.

289
01:00:41,143 --> 01:00:43,603
- [Çîrokbêj] Sultan
bi qaîdeyan ve girêdayî bû.

290
01:00:43,937 --> 01:00:47,149
Diviyabû her yekî bide
fînalîst şansek adil.

291
01:00:50,360 --> 01:00:51,027
- Perwerde.

292
01:00:53,572 --> 01:00:55,282
Pêdivî ye ku hûn fêr bibin
çawa bibe xulamê min.

293
01:00:56,616 --> 01:00:57,242
- Ez ê biceribînim.

294
01:00:58,743 --> 01:01:02,038
- Tu dixwazî
fêr bibe, ma tu?

295
01:01:02,372 --> 01:01:02,873
- Erê.

296
01:01:05,000 --> 01:01:05,667
- Dersa yekem.

297
01:01:07,711 --> 01:01:10,297
Erê,

298
01:01:10,630 --> 01:01:11,882
Mistress.

299
01:01:12,215 --> 01:01:17,012
- Belê Mîrze.

300
01:01:20,473 --> 01:01:21,683
- [Elîta] Bi dengtir.

301
01:01:22,684 --> 01:01:23,977
- Belê Mîrza.

302
01:01:27,355 --> 01:01:28,023
- Baş.

303
01:01:33,028 --> 01:01:37,616
Ev bêaqiliya we heye
tişta ku derdikeve.

304
01:01:39,201 --> 01:01:40,911
- Bibore, ez nikarim alîkariya wê bikim.

305
01:01:41,244 --> 01:01:42,537
- Kûçikê piçuk diêşe?

306
01:01:44,497 --> 01:01:45,415
- Erê.

307
01:02:02,557 --> 01:02:05,310
- Tu dixwazî ​​ez bilîzim
bi wê re, ne wusa?

308
01:02:05,644 --> 01:02:06,937
- Belê, eger tu bixwazî, ji kerema xwe.

309
01:02:08,480 --> 01:02:09,147
- Xelas bûn.

310
01:02:11,191 --> 01:02:14,152
Ji min re bêje, kûçikê piçûk,
tu jê dikişînî?

311
01:02:15,487 --> 01:02:16,238
- Erê.

312
01:02:16,529 --> 01:02:17,739
(lêv dipijiqin)

313
01:02:18,031 --> 01:02:19,366
- Çi tiştekî nebaş e.

314
01:02:27,165 --> 01:02:29,334
(lêdana qamçiyan)

315
01:02:55,110 --> 01:02:58,196
(diqelişe)

316
01:02:59,864 --> 01:03:00,532
Nîşanî me bide.

317
01:03:05,870 --> 01:03:07,539
Em li bendê ne, kûçikê piçûk.

318
01:03:07,872 --> 01:03:08,456
Jê derxînin.

319
01:03:18,800 --> 01:03:20,719
Temaşe bike

320
01:03:28,601 --> 01:03:30,520
Serê xwe hinekî bihejîne

321
01:03:35,400 --> 01:03:37,319
Piçek hişktir bişon

322
01:03:46,119 --> 01:03:49,497
Pir zû, raweste, raweste!

323
01:04:00,342 --> 01:04:02,260
Tenê gava ku ez destûr bidim, hûn ê werin

324
01:04:03,011 --> 01:04:04,304
Tu milkê min î

325
01:04:07,098 --> 01:04:09,017
Navê wê Leia ye

326
01:04:10,602 --> 01:04:13,396
Ew hat ba min û pirsî

327
01:04:13,730 --> 01:04:15,398
bên perwerdekirin

328
01:04:16,566 --> 01:04:18,485
ger min bixwesta xweş bim

329
01:04:19,694 --> 01:04:21,613
Ez dikarim wê bi deyn bidim te

330
01:04:47,138 --> 01:04:51,559
Leia her dem ... şil e

331
01:04:53,645 --> 01:04:55,563
Dilê xwe hebe

332
01:04:55,897 --> 01:04:57,649
Divê hûn wê qezenc bikin

333
01:05:00,402 --> 01:05:01,361
Çawa?

334
01:05:01,778 --> 01:05:03,696
Rêbaza kevnar

335
01:05:04,406 --> 01:05:06,324
Hûn ê bi ser bikevin

336
01:05:12,414 --> 01:05:14,332
Lick! Piçek zûtir

337
01:05:21,423 --> 01:05:23,341
Leztir

338
01:05:27,846 --> 01:05:29,764
Leztir

339
01:05:33,476 --> 01:05:35,395
Piçekî bilind bipije

340
01:05:43,319 --> 01:05:45,238
Leztir

341
01:05:56,875 --> 01:05:58,793
Leztir

342
01:06:01,671 --> 01:06:03,590
Zêdetir lêk bike

343
01:07:03,566 --> 01:07:05,485
Hûn dikarin tenê vê yekê binivîsin
pir nav

344
01:07:11,241 --> 01:07:13,493
Ji kerema xwe hinekî din

345
01:07:13,826 --> 01:07:15,578
Ev pir

346
01:07:21,376 --> 01:07:23,294
More

347
01:07:23,711 --> 01:07:25,630
Dûv re leztir biqelînin

348
01:07:31,553 --> 01:07:33,471
Ev pir

349
01:07:37,141 --> 01:07:39,060
Ji kerema xwe bêtir

350
01:07:39,686 --> 01:07:41,604
Dûv re wê bişon

351
01:07:44,899 --> 01:07:46,818
Hûn dixwazin heta hetayê herin
ne tu

352
01:07:47,944 --> 01:07:49,779
Ax erê mîrza

353
01:07:50,113 --> 01:07:52,031
Dûv re leztir biqelînin

354
01:10:29,522 --> 01:10:30,732
- [Vebêjer] Şeva din,

355
01:10:31,065 --> 01:10:33,943
sultan bi yê sisiyan re hevdîtin kir
û pêşbirkê dawî.

356
01:10:34,277 --> 01:10:36,487
(muzîka efsûnî)

357
01:10:36,821 --> 01:10:40,158
- Navê min Şehrezade ye.
Bilindahiya we.

358
01:10:40,491 --> 01:10:42,452
- Wezandin.

359
01:10:44,662 --> 01:10:47,290
- Ger ez di çavên te de bim,
mîrê min, spas.

360
01:10:48,624 --> 01:10:49,625
- [Çîrokbêj] To
bedewiya wê li hev bikin,

361
01:10:49,959 --> 01:10:52,587
Şeherazade xwedî kir
jêhatiya herî biyanî

362
01:10:52,920 --> 01:10:55,131
ji hemû pêşbirkan.

363
01:10:55,465 --> 01:10:56,841
Ew diyariyek taybetî bû.

364
01:10:58,301 --> 01:11:01,888
Şeherazade hebû
diyariya xeyalê.

365
01:11:04,015 --> 01:11:05,892
- Mîrê min sultan,
tu destûrê bide min

366
01:11:06,225 --> 01:11:08,019
ku xezîneyek malbatê nîşanî we bide?

367
01:11:08,352 --> 01:11:09,353
- Lê bêguman.

368
01:11:09,687 --> 01:11:10,229
Çira?

369
01:11:11,564 --> 01:11:12,231
- Li vir.

370
01:11:29,040 --> 01:11:31,167
- Ew tenê neynikek e.

371
01:11:31,501 --> 01:11:33,085
- Lê pir taybet
neynik, mîrê min.

372
01:11:34,504 --> 01:11:37,715
Hûn dibînin, ew diyariyek ji min re bû
bapîrê ku deryavan bû.

373
01:11:38,049 --> 01:11:39,425
- Navê wî çi bû?

374
01:11:39,759 --> 01:11:40,551
- Sinbad.

375
01:11:42,094 --> 01:11:43,179
- Qet qala wî nekir.

376
01:11:43,513 --> 01:11:45,139
- Ax, lê tu bixwazî, mîrê min.

377
01:11:45,431 --> 01:11:50,228
Hûn dibînin, ev neynik a
diyarî Sinbad ji genî.

378
01:11:51,604 --> 01:11:53,523
Tê gotin ku xwedî
hêzên efsûnî.

379
01:11:55,566 --> 01:11:56,484
- Hmm.

380
01:11:59,237 --> 01:12:00,988
Dişibe an
neynika asayî ji min re.

381
01:12:02,740 --> 01:12:04,617
- Efsane heye,
Bilindiya we ya Qral,

382
01:12:04,951 --> 01:12:06,953
gava ku hûn tê de evînê dikin
li ber vê neynikê,

383
01:12:07,286 --> 01:12:08,996
wê demê hûn ê evîndar bibin.

384
01:12:09,330 --> 01:12:10,373
- [Sultan] Hmm.

385
01:12:15,920 --> 01:12:17,380
- Ma hûn dixwazin biceribînin?

386
01:12:21,717 --> 01:12:22,593
- Ez mecbûr im.

387
01:12:25,972 --> 01:12:28,808
(hejandina serê bend)

388
01:12:30,184 --> 01:12:31,727
Ew di qaîdeyan de ye
ya pêşbirkê.

389
01:12:34,730 --> 01:12:37,316
(muzika nerm)

390
01:12:51,664 --> 01:12:55,167
- [Çîrokbêj] Rastî bû
neynik pir asayî bû.

391
01:12:56,711 --> 01:12:59,630
Efsaneya wê jê derketiye
Xeyalê Şeherazade.

392
01:19:30,938 --> 01:19:32,022
- Û ew, mîr û xanimên min,

393
01:19:32,356 --> 01:19:35,776
çîroka ku ez çawa bûm e
bi sultan re hevaltiyê bikin.

394
01:19:36,110 --> 01:19:40,114
Ji bo 1001 şevên din, I
çîrokên Xanê mezin re got.

395
01:19:41,573 --> 01:19:44,118
Ger wextê me hebûya, ez
hez dikim ji te re bibêjim

396
01:19:44,451 --> 01:19:45,369
yek ji van çîrokan.

397
01:19:48,080 --> 01:19:49,707
Lê dibe ku careke din.

398
01:19:51,375 --> 01:19:53,669
(muzîka dilşewat)